Termini di Servizio
Ultimo aggiornamento: 14 marzo 2026
1. Accettazione dei Termini
Accedendo o utilizzando MotoVault, accetti di essere vincolato da questi Termini di Servizio e da tutte le leggi e i regolamenti applicabili. Se non accetti di conformarti a questi termini, sei proibito dall'utilizzare o dall'accedere a questo servizio.
2. Descrizione del Servizio
MotoVault è una piattaforma di apprendimento e diagnostica moto powered by IA progettata per gli appassionati di moto. Il servizio include contenuti educativi, percorsi di apprendimento strutturati, diagnostiche assistite da IA basate su foto, strumenti di gestione del garage, monitoraggio dei progressi e funzioni comunitarie. MotoVault Pro è disponibile come servizio di abbonamento con opzioni di fatturazione mensile e annuale.
3. Account Utente
Sei responsabile del mantenimento della riservatezza dei tuoi dati di accesso ed è responsabile di tutte le attività che si verificano nel tuo account. Accetti di fornire informazioni accurate, complete e attuali quando crei il tuo account e di aggiornare le tue informazioni come necessario. Devi notificarci immediatamente di qualsiasi uso non autorizzato del tuo account o di qualsiasi altra violazione della sicurezza.
4. Abbonamenti e Acquisti In-App
Gli abbonamenti MotoVault Pro sono disponibili tramite acquisti in-app su iOS e Android. Tutti gli abbonamenti sono soggetti al rinnovo automatico a meno che non vengano cancellati prima della fine del periodo di fatturazione corrente. Comprendi che la cancellazione deve essere completata tramite l'App Store (Apple) o Google Play (Android), non tramite l'app stessa. I prezzi, i cicli di fatturazione e i termini di rinnovo vengono visualizzati nell'app prima dell'acquisto. I rimborsi sono soggetti alle politiche del rispettivo app store. Acquistando un abbonamento, autorizzi l'app store ad addebitare il tuo metodo di pagamento su base ricorrente.
5. Avvertenza su Contenuti e Diagnostiche Generati da IA
MotoVault utilizza l'intelligenza artificiale (Claude di Anthropic) per generare contenuti educativi, valutazioni diagnostiche e materiali di apprendimento. Tutti i contenuti generati da IA vengono forniti solo per scopi educativi e informativi e non costituiscono consulenza meccanica, tecnica o di ingegneria professionale. I risultati della diagnostica IA includono un punteggio di confidenza che indica la certezza del modello — i risultati devono essere interpretati nel contesto di questo punteggio. MotoVault non garantisce l'accuratezza, la completezza o l'affidabilità dei contenuti generati da IA o delle valutazioni diagnostiche. Devi sempre consultare un meccanico moto qualificato prima di eseguire qualsiasi riparazione, per problemi critici di sicurezza e per verificare qualsiasi guida generata da IA. Utilizzando le funzioni IA di MotoVault, riconosci e accetti questi limiti.
6. Proprietà Intellettuale
Tutti i contenuti, le funzioni, i grafici, i design e la funzionalità di MotoVault sono di proprietà di MotoVault o dei suoi fornitori di contenuti e sono protetti dal diritto d'autore, marchi e altre leggi sulla proprietà intellettuale. I contenuti di apprendimento, i corsi, i quiz e i materiali educativi non possono essere riprodotti, distribuiti o trasmessi in alcuna forma senza il precedente permesso scritto di MotoVault.
7. Contenuti Utente
Quando carichi foto o altri contenuti su MotoVault per scopi diagnostici, concedi a MotoVault una licenza non esclusiva di utilizzare, elaborare e analizzare quel contenuto per fornire il servizio. Le foto caricate vengono elaborate per l'analisi IA e non vengono archiviate permanentemente senza il tuo consenso. Sei responsabile di assicurare che tu possieda o abbia il diritto di utilizzare qualsiasi contenuto che carichi e che i tuoi caricamenti non violino alcun diritto di terze parti, leggi o regolamenti.
8. Usi Proibiti
Accetti di non utilizzare MotoVault per alcuno scopo illegale o in alcun modo che violi questi Termini di Servizio. Gli usi proibiti includono: ingegneria inversa, tentativo di ottenere accesso non autorizzato, utilizzo del servizio per qualsiasi scopo commerciale senza il nostro permesso, caricamento di malware o contenuti nocivi, molestia o abuso di altri utenti, impersonificazione di un'altra persona o violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile.
9. Risoluzione
MotoVault si riserva il diritto di sospendere o risolvere il tuo account e l'accesso al servizio in qualsiasi momento, con o senza causa e con o senza preavviso, se riteniamo che tu abbia violato questi Termini di Servizio, ti sia impegnato in una condotta proibita o per qualsiasi motivo a nostra discrezione esclusiva. Dopo la risoluzione, il tuo diritto di utilizzare il servizio cessa immediatamente.
10. Limitazione di Responsabilità
MotoVault è fornito "così come è" e "come disponibile" senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite. MotoVault non garantisce che il servizio sarà ininterrotto, privo di errori o privo di virus o altri componenti dannosi. Nella massima misura consentita dalla legge, MotoVault non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dal tuo utilizzo del servizio o dall'incapacità di utilizzarlo, anche se MotoVault è stato avvisato della possibilità di tali danni.
11. Indennizzo
Accetti di indennizzare, difendere e mantenere indenne MotoVault e i suoi ufficiali, amministratori, dipendenti e agenti da qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità e spese derivanti dal tuo utilizzo del servizio, dalla tua violazione di questi Termini di Servizio o dalla tua violazione dei diritti di terze parti. Ciò include reclami relativi ai tuoi contenuti caricati o alla tua dipendenza da diagnostiche generate da IA.
12. Legge Applicabile e Giurisdizione
Questi Termini di Servizio sono regolati e interpretati secondo le leggi della Repubblica Slovacca (Slovacchia), Unione Europea, senza considerazione dei suoi principi di conflitto di legge. Accetti di sottometterti alla giurisdizione esclusiva dei tribunali ubicati in Slovacchia per la risoluzione di qualsiasi controversia derivante da questi Termini di Servizio o dal tuo utilizzo di MotoVault.
13. Risoluzione delle Controversie
Prima di intraprendere qualsiasi azione legale, accetti di tentare di risolvere qualsiasi controversia contattando support@motovault.app con una descrizione scritta del problema. Se la controversia non può essere risolta entro trenta (30) giorni, entrambe le parti possono perseguire ricorsi legali in conformità alla sezione Legge Applicabile sopra.
14. Modifiche ai Termini
MotoVault si riserva il diritto di modificare questi Termini di Servizio in qualsiasi momento. Le modifiche diventeranno effettive una volta pubblicate sul servizio e il tuo uso continuato di MotoVault a seguito di eventuali modifiche costituisce la tua accettazione dei termini aggiornati. Ti avviseremo dei cambiamenti materiali tramite email o tramite il servizio.
15. Contattaci
Se hai domande su questi Termini di Servizio, contattaci a support@motovault.app. MotoVault ha sede in Slovacchia, Unione Europea.